کبرا رحمان‌پور به اندازه کافی زجر کشیده است! او تمام جوانی‌اش را در زندان هدر داده است
18-Sep-2006
نازنین افشین جم ، ونکوور کانادا

دعا می‌کنم که خانواده‌ی مرحوم متوجه باشند که دو عمل خطا, یک عمل درست نمی‌سازند و در قلب‌شان بتوانند او را ببخشند.

قضات باید به کودکی ناعادلانه‌ی او و شرایطی که باعث شد او به "بردگی" در ازدواج با مردی بسیار بزرگ‌تر از پدر خود گرفتار شود, توجه کنند. امیدوارم قضات متوجه باشند که او قربانی شرایط – زندگی فقیرانه- است و با این‌که قتل جرمی وحشتناک است, در مورد کبرا رحمان‌پور او مدعی است که پس از حمله‌ی مادرشوهرش با چاقو, در دفاع از خود عمل کرده است. آزمایش‌های پزشکی, زخم‌هایی در دستش نشان می‌دهند که روشن می‌کنند او چاقو را از مادرشوهرش دور نگاه داشته است. کبرا رحمان‌پور این عمل را با قصد قبلی انجام نداده است.

کبرا رحمان‌پور با ندانستن این‌که اعدام خواهد شد یا نه, هفت سال شکنجه‌ی روانی را در زندان گذرانده است. بارها با ترس گفته است که طناب دار را دور گردنش احساس می‌کند.

جامعه‌ی بین‌الملل باید با همبستگی برای نجات جان این دختر جوان و سایرینی همچون نازنین مهاباد فاتحی, ملک قربانی, دلاره دارابی و غیره تلاش کند. ما باید گرد هم آییم و قوانین را تغییر دهیم تا هیچ کس دیگری قربانی نشود.

به خانواده‌ی کبرا رحمان‌پور........
قلب من با شما است. لطفا مرا در جریان قرار دهید که چگونه می‌توانم بیش‌تر کمک کنم.
به امید خدا,

نازنین افشین جم,
ونکوور, کانادا

www.save-kobra.blogfa.com
campagne.kobra@gmail.com

Kobra Rahmanpour has suffered enough! She has wasted her entire youth in prison

I pray that the family of the deceased realize that two wrongs don't make a right and find it in their heart to pardon her for the offence.
The Judges should consider her injust childhood and the conditions that led her to become "enslaved" in a marriage to a man much older than her own father. I hope the judges consider that she is a victim of circumstance- a life of poverty- and while murder is a horrible offence, in the case of Kobra Rahmanpour she alleges that she acted in self defence after her mother in law came at her with a knife. Medical examiners show that the wounds on her hand testify that she had grabed the knife away from the mother in law. Kobra Rahmanpour did not premeditate this act.
Kobra Rahmanpour has undergone 7 years of psychological torture while in prison not knowing whether or not she will be executed. On many occasions she has said with fright that she feels the noos around her neck.
The international community must act in solidarity to help save this young woman's life and others like Nazanin Mahabad Fatehi, Malak Ghorbani, Delare Darabi and others. We must band together to help change the laws so that no others become victimized.
To the family of Kobra Rahmanpour...
My heart goes out to you. Please let me know if I can be of further assistance.
God Bless,


Nazanin Afshin-Jam
Vancouver, Canada
www.nazanin.ca
www.helpnazanin.com